Μια Επιστολή

2 λεπτά

 

بِاسْمِهِ سُبْحَانَهُ

[με το όνομα του Υπερτέλειου Αλλάχ!]

     Άγια πιστά και εγκάρδια μου αδέρφια,

    Έχει αναδειχτεί πια ως άκρως απαραίτητη ανάγκη να προσπαθούμε με όλη μας τη δύναμη να κινούμαστε όσο το δυνατόν σύμφωνα με τις αρχές που υποδεικνύονται στο Δοκίμιο περί της Ειλικρίνειας [Ihlas Risalesi] και να επιστρατεύσουμε το μυστήριο της ατόφιας ειλικρίνειας στις αναμεταξύ μας συμπεριφορές. Πληροφορήθηκα αναμφισβήτητα ότι εδώ και τρείς μήνες είναι διορισμένοι τρείς άντρες με σκοπό να βγάλουν μια αμάχη και ψυχρότητα λόγω διαφωνίας ιδεών και μεθόδων μεταξύ των βασικών αδερφών μας εδώ. Και για να πλήξουν και να κλονίσουν τους σιδηρούς  μαθητές του Νούρ και για να πανικοβάλλουν τους αδύναμους και τους ανυπόμονους ώστε να τους αποτρέψουν από την υπηρεσία του Νούρ, παρατείνουν χωρίς αιτία την δίκη μας. 

    Προσοχή, ου μη κλονιστεί η μέχρι τώρα ανιδιοτελής αδελφότητα και η εγκάρδια αγάπη που δεσπόζει ανάμεσά σας. Έστω και μια σταλιά θα είναι για μας μεγάλη φθορά. Αυτό που αρμόζει τώρα σε εμάς κι όπως απαιτεί η υπηρεσία του Κουράν και της πίστης μας, είναι να προσφέρουμε ακόμη και την ψυχή μας αν χρειαστεί ο ένας για τον άλλον, συνεπώς οι αληθινοί ανιδιοτελείς δεν θα παρασυρθούν στην προσβολή και αποστροφή προς τον άλλον λόγω μιας δυσφορίας ή κάτι άλλου, αλλά αντιθέτως με μια απόλυτη ταπεινοφροσύνη και επιείκεια και υποταγή ίσως και θα επωμιστεί την ευθύνη της βλάβης,  σπεύδοντας  να επαυξήσει την αγάπη και τη θέρμη του προς τον άλλον. Ειδάλλως ενδέχεται να πέσει σε υπερβολή και να εξογκώσει το ζήτημα και να φέρει ανεπανόρθωτη ζημιά. Παραπέμπω και το εμπιστεύομαι στη δική σας κατανόηση και το σταματάω εδώ.

                                                            Σαῒντ Νουρσί