[Μπισμιλλάχιρραχμάνιρραχίμ]

[Στο όνομα του Αλλάχ, του Πολυεύσπλαχνου Ραχμάν, του  Οικτίρμονος Ραχίμ]

وَبِهِ نَسْتَعِينُ۞ اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعٰالَمِينَ  

وَالصَّلٰوةُ وَالسَّلاَمُ عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلٰۤى اٰلِهِ وَصَحْبِهِ اَجْمَعِينَ۞

[Και από Αυτόν εμείς ζητούμε βοήθεια  ۞ Στον Αλλάχ, Ο οποίος είναι ο Κύριος  και Συντηρητής Ραμπ όλων των κόσμων, ανήκουν όλοι οι αίνοι και οι ευχαριστίες. Είθε να είναι  οι ευλογίες και η ειρήνη Του επάνω στον κύριο μας τον Μουχάμμαντ, και επάνω σε όλη του την Οικογένεια και τους Συντρόφους Του. ۞]

Ω, αδελφέ! Ζήτησες κάποιες συμβουλές από εμένα. Μιας και είσαι στρατιώτης, τότε άκου προσεκτικά μαζί με το ναφς μου (τον εαυτό μου) μερικές αλήθειες που περιλαμβάνονται σε οκτώ σύντομες ιστορίες οι οποίες, είναι με τη μορφή παρομοιώσεων στρατιωτικής φύσης. Διότι θεωρώ ότι ο ίδιος ο εαυτός μου χρειάζεται συμβουλές περισσότερο από οποιονδήποτε. Κάποτε είχα εξηγήσει στο ναφς μου (στον εαυτό μου) Οκτώ Λόγους εμπνευσμένους από οκτώ εδάφια που είχα επωφεληθεί. Τώρα θα απευθυνθώ προς το ναφς μου, με μια σύντομη και απλή γλώσσα. Όποιος επιθυμεί μπορεί να τους ακούσει μαζί μου.